考研英语真题长难句
2002
完形
2003
完形
2004
完形
2005
完形
七选五
2006
完形
2007
完形
2008
完形
完形越做越垮了….crying_2021-09-09
①. He is that rare bird, a scientist who works independently of any institution.
他就是如此特立独行的人,一位独立于任何机构之外工作的科学家。
②. Even he, however, might tremble at the thought of what he is about to do.
然而,一想到即将要做的事,甚至连他自己也会不寒而栗。
③. This group generally do well in IQ test, scoring 12-15 points above the mean value of 100, and have contributed disproportionately to the intellectual and cultural life of the west, as the careers of their elites, including several world-renowned scientists, affirm.
这一族群在智商测试中普遍表现良好,得分比平均值100高出12至15分,而且他们对西方知识和文化生活做出了与其人口数量不成比例的巨大贡献,正如他们中的精英人物(包括几位世界知名的科学家)的成就所证实的那样。